"Titre KDP : les règles du titre et du sous-titre de votre livre"

Le titre KDP est le premier champ que vous remplissez en créant votre livre, et c'est aussi celui où l'on se trompe le plus. Amazon a des règles précises, et un titre mal saisi peut faire refuser le livre ou le rendre suspect aux yeux des lecteurs.

Que mettre dans le champ titre sur KDP ? Uniquement le titre exact de votre livre, tel qu'il est écrit sur la couverture. Rien de plus : pas de mots-clés, pas de « best-seller », pas de « gratuit ». Si vous avez un sous-titre, il va dans son propre champ. Titre et sous-titre ensemble ne dépassent pas 200 caractères.

Le titre KDP doit être le titre de la couverture

L'aide KDP le dit sans détour : le champ titre contient uniquement le titre exact du livre, comme sur la couverture.

Pour un livre broché, le titre doit figurer sur la couverture, sur le dos ou sur la première de couverture. Et il doit être identique à ce que vous saisissez dans KDP.

Si le titre apparaît aussi dans votre manuscrit, il doit être écrit de la même façon. Mais il n'est pas obligé d'y apparaître.

Pourquoi cette règle est-elle stricte ? Parce que, selon l'aide KDP, le titre est le critère de recherche le plus utilisé. Un titre truffé de mots en trop noie les bons résultats. Et les lecteurs remarquent les erreurs : votre livre leur semble suspect.

Ce que le champ titre refuse

L'aide KDP donne une liste d'exemples interdits. Elle précise que la liste n'est pas complète. Voici les principaux :

• La répétition de mots génériques comme « carnet », « journal », « cadeaux » ou « livres ».
• Une référence à un autre livre ou à un autre auteur, sans autorisation.
• Une référence à une marque commerciale, sans autorisation.
• Une fausse mention qu'une personne a participé à votre livre.
• Une référence au classement des ventes, par exemple « best-seller ».
• Une référence à une promotion, par exemple « gratuit ».
• Des signes de ponctuation seuls, comme « !!!!!!!! ».
• Les mots « inconnu », « s/o », « n/a », « blanc », « aucun », « nul ».
• Des balises HTML.

Les caractères abîmés, les mots en trop et une mise en forme bizarre rendent aussi un titre suspect, toujours selon l'aide KDP.

À quoi sert le sous-titre

Le sous-titre est facultatif. C'est un titre secondaire qui précise le sujet du livre.

Il apparaît sur la page produit. Il suit donc les mêmes règles que le titre : pas de promesse « best-seller », pas de « gratuit », pas de marque.

La longueur totale du titre et du sous-titre ne doit pas dépasser 200 caractères. Comptez les espaces et la ponctuation.

Un bon sous-titre répond à une question simple : de quoi parle ce livre, et pour qui ? Écrivez-le comme vous l'expliqueriez à voix haute à un ami.

Plusieurs récits dans un seul livre

Vous regroupez plusieurs histoires dans un même ouvrage ? Le titre et la couverture doivent le montrer. L'aide KDP conseille des mots comme « Coffret », « Collection », « Compilation » ou « Série ».

Les récits d'une série sont rangés dans l'ordre chronologique dans le livre. Pour un recueil de récits indépendants, vous devez les lister tous dans les informations du livre.

Le nom de la série : ne pas y mettre le numéro du tome

Si votre livre fait partie d'une série, le nom de la série suit les mêmes règles que le titre. Indiquez seulement le nom de la série. Le numéro du tome a son propre champ.

Dans ce champ, écrivez un chiffre seul : « 3 », pas « Tome 3 » ni « Tome 3 sur 4 ». C'est la consigne de l'aide KDP pour le Japon, mais elle montre bien la logique : une information, un champ.

Les carnets et journaux à contenu limité ne peuvent pas être mis en série.

Avant de valider : la vérification en trois points

1. Ouvrez votre couverture. Le titre y est-il écrit exactement comme dans le champ ?
2. Relisez le champ titre. Y a-t-il un mot de promotion, un mot générique en double ou une marque ?
3. Comptez : titre et sous-titre font-ils 200 caractères ou moins ?

Trois minutes de vérification valent mieux qu'un livre refusé.

Questions fréquentes

Peut-on mettre des mots-clés dans le titre KDP ?

Non. Le champ titre contient uniquement le titre exact du livre. L'aide KDP interdit de répéter des mots clés génériques dans ce champ. Les mots-clés ont leur propre rubrique dans KDP.

Quelle est la longueur maximale du titre et du sous-titre ?

200 caractères en tout, titre et sous-titre réunis.

Le sous-titre est-il obligatoire ?

Non. Il est facultatif.

Peut-on écrire « best-seller » dans le titre ?

Non. L'aide KDP interdit de faire référence au classement des ventes dans le titre.

Le titre de la couverture doit-il être le même que dans KDP ?

Oui. Pour un livre broché, le titre doit figurer sur la couverture et correspondre aux informations saisies dans KDP.

Peut-on citer une marque ou un autre auteur dans le titre ?

Pas sans autorisation. L'aide KDP interdit les références non autorisées à une marque ou à un autre ouvrage ou auteur.

Pour aller plus loin

Vous préparez votre premier livre sur KDP ? Retrouvez nos repères pour auteurs sur oriavel.com/espace-pro/auteurs.

Nos sources

• Consignes relatives aux métadonnées des livres, aide Amazon KDP : règles du titre, du sous-titre, de la série, limite de 200 caractères.